Doctor&Cols — colectivo de mentoría dental
Caso clínicoEndodoncia· 5 min de lectura· Caso finalizado

Retratamiento de dientes con lesiones periapicales bajo prótesis fija

Puedes reconstruir el caso entero: diagnóstico, decisión terapéutica, ejecución y resultado o control. Cómo clasificamos los contenidos

Dr. Iulian-Costin Lupu

Odontología Restauradora y Endodoncia

  • Endodoncia
  • Prostodoncia
01

Situación inicial

Varón de 43 años con dos prótesis fijas antiguas de metal-composite en el maxilar, del 17 al 22 y del 25 al 27. Acude para sustituirlas por su mala adaptación y su discoloración, sin dolor ni otros síntomas. Historia médica sin hallazgos: ni enfermedades crónicas, ni medicación, ni alergias.

El 23 está presente con una lesión cariosa distopalatina. En la mandíbula hay dos puentes posteriores bilaterales de metal-cerámica del primer premolar al segundo molar, y los dientes anteroinferiores presentan retracción gingival con inflamación leve. La exploración general y los ganglios son normales. Las radiografías revelan lesiones periapicales en el 13, el 21 y el 22, que obligan a un retratamiento endodóntico con pronóstico reservado.

Tras retirar los puentes, los dientes muestran movilidad y sondajes normales. Se plantean las opciones y el paciente acepta un puente fijo estético de metal-cerámica del 17 al 27.

Examen radiográfico inicial: lesiones periapicales bajo la prótesis fija del maxilar.
Lesiones periapicales en el 13, el 21 y el 22 que indican el retratamiento endodóntico.
02

Tratamiento

El reto del retratamiento estaba en retirar el material de obturación antiguo preservando la anatomía endodóntica y evitando el transporte de tejido infectado hacia la región apical. Por eso se elige el sistema rotatorio ZenFlex, por su escaso transporte: las limas 30/.04 y 30/.06 están diseñadas para no alterar la anatomía gracias a las propiedades de su aleación.

El protocolo comienza con la lima 30/.06 a 850 rpm —la recomendación de Kerr es 500 rpm—, con endomotor y localizador de ápices. La irrigación se hace con hipoclorito al 5% tras cada lima y la longitud de trabajo se confirma con limas K. La lima final en los tres dientes es la 40/.06 y el último paso de irrigación se realiza con agua destilada.

Los conductos se obturan mediante condensación vertical caliente por onda continua con elements IC. Los dientes se restauran con postes de fibra y se preparan para coronas; las radiografías de control confirman el éxito del tratamiento. Se coloca un puente provisional durante un mes para estabilizar el tejido gingival y después el puente definitivo de metal-cerámica del 17 al 27.

Control radiográfico que confirma el éxito del retratamiento endodóntico.
Puente provisional durante un mes para estabilizar el tejido gingival, previo al puente definitivo del 17 al 27.
03

Aprendizaje

Al año, las radiografías de seguimiento muestran una curación prometedora de las lesiones periapicales.

Un retratamiento bien ejecutado devuelve función y estética, pero el pronóstico a largo plazo depende de manejar lo que ya está allí: lesiones periapicales, material antiguo y anatomía comprometida. Elegir limas con bajo transporte y revisar de forma periódica es lo que sostiene el resultado bajo una rehabilitación fija extensa.

Caso publicado por el Dr. Iulian-Costin Lupu en el cuadernillo clínico ZenFlex de Kerr. Las opiniones y la técnica descritas se basan en la experiencia del autor. Kerr es fabricante de dispositivos médicos y no ofrece consejo clínico.

Control al año: curación de las lesiones periapicales tras el retratamiento.
Seguimiento radiográfico a los 12 meses del retratamiento endodóntico.

Autor del caso

Dr. Iulian-Costin Lupu

Odontología Restauradora y Endodoncia · Rumanía

Las imágenes y la información clínica de este caso han sido proporcionadas por su autor. A partir de ese material, el equipo editorial de Doctor&Cols ha estructurado y desarrollado el contenido para facilitar su comprensión, destacar los aprendizajes más relevantes y mantener un formato homogéneo en toda la plataforma.

Las decisiones, procedimientos y resultados clínicos corresponden al profesional firmante. Los textos de contexto, síntesis e interpretación editorial han sido elaborados por Doctor&Cols y no deben entenderse como citas literales del autor, salvo cuando se indique expresamente.

Educational Partners